庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
出自唐代刘禹锡的《更衣曲》
博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。
【译文及注释】
译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
②纱笼:纱质的灯笼。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
【赏析】
这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸,于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰:“武帝立卫子夫为皇后。初,上行幸平阳公主家,主置酒作乐。子夫为主讴者,善歌,能造曲,每歌挑上。上意动,起更衣,子夫因侍得幸。头解,上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”- 庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。 相关内容:
- 日光寒兮草短,月色苦兮霜白。
- 斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。
- 重岩叠嶂,隐天蔽日。
- 日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?
- 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
- 峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。
- 眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。
- 山头堆白雪,风里卷黄沙。
-
诗词名句
http://www.lizhipu.com/read-122756.html
郑重声明:部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!
上一篇:欲往从之雪雰雰,侧身北望涕沾巾。
下一篇:核心价值观演讲稿
相关推荐

励志语录
励志名言
经典语录
励志口号
经典台词
立志语录
励志文案
励志文章
励志故事
网站首页