香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。
出自元代乔吉的《小桃红·春闺怨》
玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。【译文及注释】
译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
- 香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。 相关内容:
- 民感桑林雨,云施李靖龙。
- 勿言草卉贱,幸宅天池中。
- 平生多感激,忠义非外奖。
- 河边独自看星宿,夜织天丝难接续。
- 有客踌躇,古庭空自吊孤影。
- 高斋今夜雨,独卧武昌城。
- 独倚危栏,神游无际,天地犹嫌隘。
- 贾传自怜多感慨,东门何意泥孤虚。
-
诗词名句
http://www.lizhipu.com/read-110181.html
郑重声明:部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!
上一篇:鸿羽难凭芳信短,长安犹近归期远。
下一篇:核心价值观演讲稿
相关推荐

励志语录
励志名言
经典语录
励志口号
经典台词
立志语录
励志文案
励志文章
励志故事
网站首页